Conseils et guides · · Editorial team
Comment vérifier un exportateur automobile chinois avant de payer
Avant de payer une voiture d'occasion venue de Chine, vérifiez l'exportateur, la licence et les documents. Cette liste indique quoi contrôler, et dans quel ordre.

Quand vous achetez une voiture d'occasion en Chine, la voiture ne représente que la moitié de l'opération. L'autre moitié, ce sont les documents. Avant de vous mettre d'accord sur un prix, vérifiez l'exportateur, la licence d'exportation, l'immatriculation du véhicule et l'ordre des paiements, point par point. La liste ci-dessous suit l'ordre d'un achat réel, et chaque étape correspond à un document que vous pouvez demander à voir.
Vérifiez que l'exportateur figure sur la liste officielle
Seules les entreprises enregistrées auprès des autorités du commerce peuvent exporter des voitures. Une entreprise qui exporte des voitures d'occasion doit en outre remplir trois conditions : disposer de locaux fixes d'activité et d'exposition, avoir une expérience de la vente ou du commerce de véhicules, et employer au moins trois experts agréés en évaluation de véhicules.
Le ministère du Commerce a publié la liste des entreprises qualifiées pour 2026 (annonce n° 85 de 2025), dont l'annexe associe chaque constructeur à ses exportateurs. Avant de payer, vérifiez que l'entreprise avec laquelle vous traitez figure sur cette liste, et contrôlez que le nom de l'entreprise, le constructeur associé et le modèle que vous souhaitez acheter correspondent bien.
Figurer sur la liste signifie que l'entreprise peut demander une exportation. Ce n'est pas une garantie de bonne exécution. Chaque entreprise de la liste doit encore être vérifiée pour elle-même : son ancienneté, ses antécédents à l'exportation et les retours d'acheteurs précédents. Si possible, demandez à un organisme indépendant d'inspection ou de conseil de vous aider à vérifier.
Faites correspondre la licence d'exportation avec la voiture
Les licences d'exportation fonctionnent sur le principe d'une licence par lot, avec au maximum 20 véhicules sous le même code de marchandise dans un même lot. Les données déclarées sur la licence doivent correspondre exactement au certificat d'immatriculation du véhicule, y compris la marque, le modèle, le numéro d'identification du véhicule (VIN) et la date de première immatriculation. Une seule discordance peut entraîner le retour de l'envoi à la douane.
Le ministère du Commerce tient une liste noire des exportateurs déloyaux, et les récidivistes se voient refuser de nouvelles licences. Avant de signer, demandez qui demandera la licence et quand, et demandez à voir une copie de la licence ou son numéro avant de payer.
Une règle est facile à manquer : la règle des 180 jours. Selon l'avis sur le renforcement de la gestion des exportations de voitures d'occasion (Shang Mao Han [2025] n° 648, en vigueur depuis le 1er janvier 2026), une voiture située à 180 jours ou moins de sa première immatriculation au moment du dépôt de la demande d'exportation doit être accompagnée d'une lettre de confirmation du service après-vente établie par le constructeur. Cette lettre doit indiquer le pays de destination, les informations du véhicule et les points de service à l'étranger, et porter le sceau officiel du constructeur. Sans elle, aucune licence d'exportation n'est délivrée. Les voitures immatriculées depuis plus de 180 jours n'ont pas besoin de cette lettre.
Les voitures particulières purement électriques demandent aussi de l'attention. Les voitures particulières électriques à batterie relevant du code douanier 8703801090 sont soumises à la gestion des licences d'exportation depuis le 1er janvier 2026 (annonce n° 54 de 2025). Si vous achetez un modèle purement électrique, vérifiez que la licence couvre bien ce code.
Inspectez la voiture et ses documents avant de payer
L'inspection à l'exportation suit la norme WM/T 8-2022 pour les voitures particulières et la norme WM/T 9-2022. Avant de payer, demandez un rapport d'inspection établi par un tiers et vérifiez le VIN, le kilométrage, l'historique des accidents et des réparations ainsi que l'état de la batterie. Le VIN figurant sur le rapport doit être identique à celui du certificat d'immatriculation et du contrat.
Pour une voiture électrique, vérifiez aussi les documents de transport maritime. Les véhicules électriques sont transportés par mer selon le Code IMDG, amendement 42-24, en vigueur depuis le 1er janvier 2026. Une voiture purement électrique relève généralement de la classe UN3556, tandis qu'une hybride ou hybride rechargeable relève généralement de la classe UN3166. Si le document d'essai de batterie UN38.3 manque, l'expédition peut être refusée ; vérifiez donc que les documents sont complets avant de réserver une place sur un navire.
Le dossier doit comprendre au minimum le certificat d'immatriculation du véhicule, la licence d'exportation, un rapport d'inspection établi par un tiers et la facture pro forma, ainsi que la lettre de confirmation du service après-vente lorsqu'elle est requise. Le contrat doit indiquer le VIN et la liste complète des documents. S'il manque un seul élément, le dossier n'est pas complet.
Payez dans le bon ordre et repérez les signaux d'alerte
L'ordre de paiement sûr est le suivant : inspectez d'abord la voiture et les documents, puis payez contre la facture pro forma, et ne libérez les documents qu'ensuite. Le paiement de l'acheteur est versé à l'exportateur nommé sur la déclaration en douane, et non sur un compte personnel. Payez uniquement en utilisant les coordonnées bancaires indiquées sur la facture écrite. Ne payez jamais sur un compte communiqué uniquement de vive voix.
Arrêtez-vous et vérifiez de nouveau si l'un de ces signes apparaît : un prix très inférieur au niveau du marché sans raison claire ; une pression pour payer immédiatement, sans laisser le temps de vérifier les documents ; un bénéficiaire dont le nom diffère de l'exportateur figurant sur la déclaration en douane ; l'absence de rapport d'inspection ou de numéro de licence à présenter ; ou un contrat qui n'indique pas le VIN.
La liste est courte, et chaque étape peut être vérifiée à l'aide d'un document : confirmez l'enregistrement et la liste officielle, faites correspondre la licence avec le certificat d'immatriculation, demandez un rapport d'inspection établi par un tiers, comparez la date d'immatriculation avec la règle des 180 jours, vérifiez la lettre de service après-vente quand elle est nécessaire, et inscrivez le VIN et la liste des documents dans le contrat. Ne payez que lorsque le dossier est complet. C'est la façon la plus sûre d'acheter une voiture au-delà d'une frontière.
Sources
Révision éditoriale: Editorial team ·


