Actualités auto · · 27UsedCar

Voitures chinoises : de 3 % à 13 % de la demande aux EAU, que vérifier

Selon DubiCars, la part des marques chinoises dans la demande est passée de 3 % à 13 % en un an. Revente, service et équipements décident si l'achat est rentable.

Voitures chinoises : de 3 % à 13 % de la demande aux EAU, que vérifier

La demande a plus que quadruplé en un an

DubiCars, une place de marché automobile des Émirats arabes unis (EAU), indique dans son rapport UAE Automotive Industry Report 2025–2026 que les marques chinoises représentaient 13 % de la demande totale sur sa plateforme en 2025, contre 3 % en 2024. Le guide d'achat de la plateforme reprend ce chiffre. Selon Motor 283 (février 2026), la plateforme a aussi ajouté neuf nouvelles marques chinoises et plus de 100 modèles la même année. ArabWheels, citant le rapport en mai 2026, indique que les prix moyens des voitures de marques chinoises ont augmenté de 17,3 % sur un an.

Tous ces chiffres viennent d'une seule place de marché. Ils montrent ce que les utilisateurs cherchaient, pas combien de voitures ont été vendues dans le pays. D'autres mesures diffèrent. Le guide de DubiCars, citant AutoData Middle East, situe les marques chinoises à environ 15 % à 17 % des nouvelles immatriculations aux EAU au premier semestre 2025. ArabGT a rapporté en août 2025 qu'Al-Futtaim Motors donnait une fourchette de 15 % à 20 %, soit environ 17,5 % en moyenne. Le marché du neuf lui-même représentait environ 157 000 unités sur ce semestre, en hausse de 11 % (tbreak, résumant AutoData). La demande sur une plateforme, les nouvelles immatriculations et les ventes de voitures d'occasion sont trois choses différentes et ne doivent pas être comparées directement. La direction est la même dans tous les cas : les marques chinoises détiennent désormais une part importante du marché du Golfe. Une partie de la croissance de la plateforme peut aussi venir de l'offre. Quand davantage de marques et de modèles sont mis en ligne, davantage d'entre eux sont consultés et font l'objet de demandes.

Pourquoi les acheteurs s'y intéressent

La raison la plus simple est qu'on a plus de voiture pour son argent. Le guide de DubiCars note que les grands écrans, les caméras à 360 degrés, les toits panoramiques et les systèmes d'aide à la conduite sont désormais courants sur les modèles chinois de gamme moyenne. Les garanties font aussi partie de l'argumentaire. Le guide indique que six ou sept ans sont souvent proposés ; Alba Cars écrit que certains constructeurs en offrent jusqu'à six. Lisez les conditions ligne par ligne : la garantie peut-elle passer au propriétaire suivant, et couvre-t-elle l'électronique et la batterie ?

Dans un article d'août 2026, CarSwitch estime une Chery Tiggo 7 Pro 2025 à environ 75 000 à 85 000 dirhams, contre 100 000 à 120 000 dirhams pour un Hyundai Tucson ou un Kia Sportage comparable. C'est l'estimation du site lui-même, sans source indiquée ; considérez-la donc seulement comme un repère approximatif.

Les hybrides et les voitures électriques sont un autre point fort des marques chinoises. Le guide de DubiCars avertit que les acheteurs qui n'ont pas de recharge fiable à domicile peuvent trouver un hybride ou un hybride rechargeable plus facile à vivre.

Valeur de revente : la question la plus importante

Les marques chinoises se vendent en volume réel dans le Golfe depuis bien moins de dix ans (Zigwheels, août 2026) ; le marché de l'occasion n'est donc pas stabilisé et les chiffres varient largement selon les sources.

Motor 283 cite une dépréciation mensuelle moyenne aux EAU de 1,2 % en 2025, passant à 1,3 % en 2026. Sur trois ans, selon lui, les voitures japonaises perdent 15 % à 25 %, les modèles de luxe européens jusqu'à 60 % et les voitures chinoises 35 % ou plus. Zigwheels, citant des plateformes d'évaluation non nommées, indique qu'une voiture chinoise de trois ans conserve 50 % à 60 % de sa valeur d'origine, contre 65 % à 75 % pour une voiture japonaise, Geely étant à environ 54 % et MG à environ 52 % après cinq ans.

Il existe aussi des cas inverses. Les données de Dubizzle montrent la BYD Song à partir de 119 999 dirhams à neuf, avec une annonce d'occasion moyenne à 95 261 dirhams, soit environ 80 % du prix du neuf. Les modèles chinois diffèrent beaucoup les uns des autres. Zigwheels développe aussi un cas hypothétique : si un SUV chinois coûte 40 000 dirhams de moins à neuf et perd 15 à 20 points de pourcentage de plus sur trois ans, l'écart final peut encore lui être favorable, selon les chiffres. L'essentiel est d'évaluer ensemble le prix d'achat et la revente attendue. Ne regarder qu'une extrémité est la façon dont on se trompe.

Deux autres éléments tirent la revente vers le bas. Zigwheels note que les constructeurs chinois remplacent ou renouvellent profondément leurs modèles souvent tous les deux à trois ans, et le guide de DubiCars indique que des lancements rapides peuvent faire baisser la valeur des voitures existantes. La vitesse de vente compte aussi. Les chiffres d'AutoData montrent que le délai moyen de vente d'une voiture d'occasion en ligne aux EAU était de 14,06 jours en avril (aidé par les promotions du Ramadan et de l'Aïd) et de 42,15 jours en juillet.

Où se situe la demande de voitures d'occasion

Le rapport d'AutoData Middle East sur l'occasion au premier semestre 2025, résumé par tbreak en octobre 2025, contient plusieurs points que les exportateurs devraient noter. Plus de 70 % des acheteurs, aux EAU comme en Arabie saoudite, se sont dits confiants à l'idée d'acheter des marques chinoises. Les recherches de modèles chinois dans Vehicle Report ont augmenté de 60 % d'un trimestre à l'autre, centrées sur des voitures de 2022 à des prix proches de 70 000 dirhams. La zone de prix la plus active pour l'occasion aux EAU est de 10 000 à 60 000 dirhams, avec un fort intérêt pour les modèles de 2015 à 2020. Dubizzle indique que la demande de voitures chinoises d'occasion a presque doublé en 2025, avec 10 603 annonces actives sur sa plateforme.

Cela laisse penser que l'argent des acheteurs se concentre sur des voitures de quelques années, à des prix de quelques dizaines de milliers de dirhams. Cette gamme est déjà encombrée de stock local. Une voiture importée doit rivaliser avec ces voitures locales sur le prix, et son avantage peut être plus faible que prévu.

Service après-vente et pièces

Le guide de DubiCars indique que les marques japonaises restent en tête pour l'approvisionnement en pièces et les réseaux d'ateliers. Il conseille de demander qui est le concessionnaire officiel, où se trouvent les centres de service, combien de temps mettent à arriver les pièces courantes, et si les mises à jour logicielles et les fonctions connectées continueront de fonctionner.

Les données sur l'état ne sont pas toutes négatives. Zigwheels cite des données d'inspection d'une plateforme d'occasion des EAU : le taux de dommages de carrosserie de Geely était de 5,3 %, le plus bas de toutes les marques inspectées, y compris japonaises et coréennes. Les taches intérieures atteignaient 9,2 % pour Geely et 8,9 % pour MG, contre 40,5 % pour Hyundai et 38,8 % pour Nissan. Ces données viennent d'une seule plateforme non nommée dont la couverture n'est pas claire ; ce n'est donc pas une conclusion générale. Zigwheels ajoute que certains assureurs tarifent plus cher certaines marques chinoises, en invoquant des délais de réparation plus longs.

Pour les voitures neuves, un grand groupe de distribution se tient derrière la marque. BYD est ainsi représentée aux EAU par Al-Futtaim, et l'on peut compter plus facilement sur le service après-vente. Les voitures d'occasion importées sont différentes. Elles peuvent se trouver hors du système de garantie du concessionnaire local, laissant les pièces et les réparations à des ateliers indépendants. Il n'existe pas de données publiques à ce sujet ; interrogez donc le vendeur avant de commander.

Différences de spécifications et obstacles à l'importation

ArabWheels invite les acheteurs à demander si une voiture est aux normes GCC et adaptée à la chaleur locale. Le guide d'importation de CarSwitch (juin 2026) indique que le modèle doit avoir été vendu ou homologué dans les marchés du GCC, et qu'une voiture sans pot catalytique aux normes GCC ou avec un éclairage non conforme peut nécessiter une modification avant l'immatriculation. Le même guide indique que la limite d'âge aux EAU est de 10 ans à compter de l'année de fabrication, que le droit de douane est de 5 % de la valeur CIF, que la TVA est de 5 % sur la valeur CIF plus les droits, et que l'importation ajoute environ 12 % à 20 % au prix d'achat. Il s'agit du résumé d'un site commercial ; confirmez auprès des autorités de chaque pays. Alba Cars indique que la plupart des marques chinoises ont adapté leurs véhicules aux normes GCC. Cela vaut pour les voitures du circuit officiel et ne signifie pas que toutes les voitures d'occasion importées ont été adaptées ; vérifiez donc voiture par voiture.

Les voitures électriques ajoutent un problème de recharge. Les voitures du marché intérieur chinois utilisent la norme GB/T, dont les prises et le protocole de communication diffèrent du CCS2 courant en Europe. Elles ne peuvent pas être branchées directement l'une dans l'autre. Des adaptateurs existent, mais leur parfait fonctionnement n'est pas toujours garanti (iCartea).

Ce que cela signifie pour les acheteurs

  1. Confirmez d'abord la version. Demandez le VIN, la plaque constructeur et la liste des équipements, et vérifiez s'il s'agit d'une version pour le marché intérieur chinois ou d'une version export. L'acceptation par votre pays dépend des règles d'immatriculation locales. N'attendez pas que la voiture arrive au port.
  2. Vérifiez d'abord la climatisation. Une grande partie du Golfe et de l'Afrique connaît de très fortes chaleurs, et ArabWheels conseille aussi de contrôler les performances de la climatisation sur les voitures d'occasion. Demandez au vendeur un contrôle mesuré du refroidissement et observez la température du liquide de refroidissement et le comportement du ventilateur du condenseur après que la voiture a roulé un certain temps par temps chaud.
  3. Demandez un rapport sur la batterie des voitures électriques et hybrides. Demandez l'état de santé de la batterie et l'historique de recharge, et si la garantie de la batterie est transférable à un nouveau propriétaire. La chaleur peut accélérer le déclin de la batterie, et seules les données d'inspection peuvent le montrer, pas le kilométrage seul.
  4. Contrôlez le système multimédia et le logiciel. Vérifiez si des interfaces en anglais ou en arabe existent, et si les services connectés et les applications pour téléphone fonctionnent dans le pays de destination. Les cartes et les services vocaux courants sur les voitures du marché intérieur peuvent ne pas fonctionner à l'étranger.
  5. Renseignez-vous sur les pièces avant d'acheter. Vérifiez auprès d'un atelier ou d'un concessionnaire local si les pièces d'usure comme les filtres, les plaquettes de frein, les pièces de suspension et les composants de climatisation sont en stock et en combien de temps elles arrivent. Les modèles dont beaucoup d'exemplaires circulent déjà localement sont plus faciles à approvisionner.
  6. Gardez des documents complets. Préparez la facture, les documents d'exportation, le connaissement et le certificat d'assurance, et vérifiez que l'âge de la voiture respecte ce que permet la destination. Certains pays comptent à partir de l'année de fabrication, et non de l'année modèle.
  7. Comparez sur le coût rendu. Additionnez le prix de la voiture, le fret maritime, les droits, la TVA, les frais de port et les frais d'immatriculation et d'inspection, puis comparez avec les prix demandés pour des voitures d'occasion locales similaires. Si l'écart est faible, le risque n'en vaut pas la peine.
  8. Chiffrez et répondez vite. Motor 283 indique que les concessionnaires des EAU qui répondent aux demandes en 15 minutes environ ont tendance à conclure la vente, et que WhatsApp est le principal canal de conclusion. Lorsque vous établissez un devis pour des concessionnaires ou des particuliers à l'étranger, joignez la liste des équipements, le rapport d'état et le détail du prix rendu. Cela évite de nombreux allers-retours.
  9. Prévoyez la revente. Choisissez des modèles et des finitions vendus en grand nombre localement, pas des versions de niche. Pour les marques qui renouvellent vite leurs modèles, surveillez l'évolution des prix des anciens modèles après l'arrivée d'une nouvelle génération.

Article d’origine

Révision éditoriale: 27UsedCar ·

Un regard éclairé sur le marché.

Voitures d’occasion, transport et conseils, dans votre langue.

En vous abonnant, vous acceptez de recevoir les actualités du marché. Désabonnement à tout moment. Politique de confidentialité

WhatsApp