Actualités auto · · 27UsedCar

Premier salon de voitures chinoises en Argentine : 10 % du marché

Premier salon chinois en Argentine : les marques chinoises sont passées d'environ 2 % à 10 % des ventes, alors que le marché global recule de 13 % cette année.

Premier salon de voitures chinoises en Argentine : 10 % du marché

Une première à Buenos Aires

Reuters a rapporté le 2 octobre que Buenos Aires avait organisé son premier salon de marques automobiles chinoises, avec plus de 20 marques, dont Geely, Chery, GWM et Dongfeng. Reuters note que, sous la présidence de Javier Milei, le marché automobile argentin est passé d'une forte protection à un cadre plus ouvert et plus concurrentiel.

L'association des concessionnaires ACARA suit elle aussi la situation de près. Le 30 septembre, El Economista a rapporté les chiffres d'immatriculations de septembre de l'ACARA et relayé l'opinion de son président, Sebastián Beato : la composition du marché change, la production locale baisse, les importations représentent désormais environ 70 % des unités, et de nouvelles marques, en particulier asiatiques, continuent d'arriver. Le reportage ajoutait que le salon chinois devait aborder les moyens d'aider les concessionnaires à rester compétitifs.

Le salon présentait des voitures neuves. Mais de fortes ventes de voitures neuves se transforment, quelques années plus tard, en offre d'occasion, et elles créent une demande de pièces et d'entretien. Pour les acheteurs étrangers de voitures d'occasion venant de Chine, l'intérêt de cette histoire tient moins à la foule du salon qu'aux chiffres et aux politiques qui la sous-tendent.

Part de marché : d'environ 2 % à 10 % en moins d'un an

Reuters donne le chiffre clé : en août, les marques chinoises représentaient 10 % des ventes de voitures particulières et de véhicules utilitaires légers en Argentine, contre environ 2 % fin 2025. En moins d'un an, leur part a été multipliée par cinq environ.

BYD est le cas le plus net. Selon Reuters, la marque n'a commencé à vendre en Argentine que fin 2025 et elle est désormais la neuvième marque de voitures la plus vendue du pays. Elle est en tête des ventes de voitures électriques au Brésil, en Colombie, en Équateur et en Uruguay.

Un autre jeu de données vient de la chambre des importateurs CIDOA. Le 4 mai, El Economista a rapporté qu'en avril, les marques de la CIDOA avaient immatriculé 7 085 véhicules, soit 15 % du marché national. BYD en a immatriculé 1 701, soit 24,01 % de ce groupe, ce qui la place au premier rang. Sept des dix premières marques étaient chinoises : BYD, BAIC, Chery, Haval, MG, Foton et Changan. Deux étaient coréennes et une allemande. Ces chiffres ne couvrent que les membres de la CIDOA, pas l'ensemble du marché ; BYD en première position ici n'est donc pas en contradiction avec sa neuvième place au classement général.

Les sources ne s'accordent pas sur l'ampleur de cette part. Dans un article du 26 février, Ámbito citait des enquêtes sectorielles anonymes qui situaient les marques chinoises à environ 20 % des immatriculations de voitures neuves et estimaient qu'elles pourraient atteindre 25 % d'ici 2027 si la tendance se poursuit. Le même article indique que Toyota, Ford et Peugeot détenaient ensemble environ 60 % de 2020 à 2024 et sont sous les 45 % depuis 2025. Ces 20 % représentent le double des 10 % de Reuters. Le périmètre ou la période peuvent différer, mais l'article ne le précise pas. Quand vous citez un chiffre, utilisez-en un dont la source est claire.

Politique : un contingent hors droits de douane ouvre la porte

Reuters indique que l'Argentine autorise cette année jusqu'à 50 000 véhicules électriques et hybrides à entrer sans droits de douane. L'annonce du gouvernement lui-même donne le détail : la résolution 513/2025, publiée le 3 décembre 2025, a réparti le contingent en 19 280 unités pour les constructeurs et 30 720 pour les importateurs. Les modèles éligibles doivent avoir une valeur d'origine ne dépassant pas 16 000 dollars américains. Les voitures entièrement électriques, hybrides, hybrides légères et hybrides rechargeables sont admises, soit 71 modèles de 32 marques.

L'annonce fixe un plafond de prix, mais aucune restriction de pays d'origine. Pourtant, les voitures électriques et hybrides à moins de 16 000 dollars américains sont sans doute là où les marques chinoises se concentrent, ce qui peut expliquer en partie leurs bons résultats dans le cadre de ce contingent.

D'autres grands marchés d'Amérique latine ont pris la direction opposée. Reuters indique que le Brésil et le Mexique ont instauré des droits de douane pour freiner les importations chinoises et protéger les emplois industriels. Le Sénat mexicain a adopté sa hausse des droits le 10 décembre 2025, avec effet au 1er janvier 2026. Selon un résumé de Thomson Reuters, le droit sur les véhicules de tourisme passe de 20 % à 35 %.

La position de Milei lui-même est tranchée. Reuters indique que la croissance rapide de BYD ne l'inquiète pas et qu'il ne pense pas qu'elle complique sa relation étroite avec les États-Unis. Il a déclaré à Bloomberg : « Ce que les Argentins achètent, c'est l'affaire des Argentins. »

Le marché global se contracte

Les marques chinoises progressent alors que le marché recule. Les données de l'ACARA montrent que 612 178 véhicules neufs ont été immatriculés en Argentine en 2025, soit 47,8 % de plus que les 414 211 de 2024. De janvier à septembre 2026, les immatriculations ont été de 435 493, soit 13 % de moins que les 500 497 de la même période de 2025. Septembre seul a compté 49 814 immatriculations, en baisse de 11,4 % sur un an mais en hausse de 10,7 % par rapport aux 45 003 d'août. Toyota a de nouveau dominé le mois, et le Hilux a été le modèle le plus vendu du mois comme de l'année.

Reuters cite des analystes qui interprètent la baisse de cette année comme une correction après la forte croissance de 2025, portée par la baisse des barrières commerciales. Les taux d'intérêt élevés ont aussi dissuadé de nombreuses personnes de prendre un crédit automobile.

Gagner des parts alors que le total baisse laisse penser que les marques chinoises prennent probablement des clients à d'autres marques, et ne profitent pas seulement d'un marché en hausse. Autre effet possible : en période de ventes en berne, les promotions et les baisses de prix sur les voitures neuves tendent à augmenter, ce qui peut tirer vers le bas les prix d'occasion du même modèle.

Comment les constructeurs locaux et le gouvernement réagissent

Sebastián Beato, de l'ACARA, a déclaré à Reuters que la croissance chinoise a poussé les producteurs locaux à sortir plus vite de nouveaux modèles, en citant le pick-up Niagara de Renault, dévoilé en septembre. Il a aussi averti que, sans changement de cap, l'industrie se retrouverait avec des voitures obsolètes.

Du côté du gouvernement, Reuters indique que le gouvernement argentin a déclaré que Toyota investira 1,34 milliard de dollars américains pour développer une usine de véhicules électriques dans le pays. Andrés Civetta, économiste du cabinet de conseil Abeceb, estime que l'Argentine devrait se concentrer sur les pick-up : les pick-up locaux ont une forte position à l'export et ne rencontrent jusqu'ici aucune concurrence chinoise. Les pick-up sont déjà une force locale ; le Hilux a été le plus vendu de septembre.

Les taxes sont un autre sujet. Fernando Rodríguez Canedo, directeur exécutif de l'association des usines automobiles, a salué la suppression progressive par Milei des droits d'exportation nationaux. Il a ajouté que l'industrie presse aussi les provinces de réduire les taxes locales, ce qui lui donnerait une chance de rester compétitive.

Tesla est un autre fil de l'histoire. Selon Reuters, Tesla a commencé à opérer en Uruguay en juillet, l'enregistrement de Tesla Argentina est paru au journal officiel en avril, et la société d'énergie publique YPF a déclaré en juin avoir signé une lettre d'intention avec Tesla sur le stockage d'énergie. Tesla n'a pas répondu à une demande de commentaire.

Des changements aussi du côté chinois

Les acheteurs s'intéressent aussi bien à l'exportation qu'à la destination. Huang Ruoyu, président de la branche exportation de voitures d'occasion de l'Association chinoise des concessionnaires automobiles (CADA), a déclaré que les exportations chinoises de voitures d'occasion devaient atteindre 600 000 unités en 2025, contre 436 000 en 2024, à destination de plus de 160 pays et régions, l'Asie du Sud-Est en absorbant plus de 50 %. Le même rapport cite l'Association chinoise des constructeurs automobiles : les exportations totales de véhicules ont atteint un record de 7,098 millions d'unités en 2025, en hausse de 21,1 % sur un an.

Les règles se durcissent. Le 14 novembre 2025, le ministère du Commerce, le ministère de l'Industrie et des Technologies de l'information, le ministère de la Sécurité publique et l'Administration générale des douanes ont publié conjointement un avis visant à renforcer la gestion des exportations de voitures d'occasion. Les termes exacts figurent dans le document officiel, et les deux parties devraient vérifier les exigences en vigueur avant de conclure une affaire.

Le secteur se dote aussi de ses propres normes. Le 22 août 2025, lors d'un sommet sur l'exportation de voitures d'occasion à Canton, la branche exportation de voitures d'occasion de la CADA et CAR Inc ont lancé un groupe de travail sur les sources institutionnelles de véhicules. L'une des orientations retenues concerne les normes de produit pour les transactions en lot : le modèle, l'année de première immatriculation, la note d'état et la tranche de kilométrage doivent être indiqués séparément. Pour les acheteurs, c'est une pratique que l'on peut demander dès aujourd'hui aux vendeurs de suivre.

Ce que cela signifie pour les acheteurs

  • Vérifiez d'abord si le pays de destination autorise l'entrée de voitures d'occasion. L'Argentine est un cas d'école. Selon Infobae en mars 2025, en vertu de l'article 7 du décret 110/99, les véhicules à moteur d'occasion ne peuvent en général pas être dédouanés dans le pays. Les exceptions se limitent aux Argentins qui rentrent pour s'installer, aux étrangers qui obtiennent la résidence et aux missions officielles étrangères. Le décret 196/2025, qui a modifié cette année-là la loi sur la circulation, n'a pas ouvert l'importation générale de voitures d'occasion. La Nación a rapporté en juin 2025 que les particuliers ne pouvaient alors faire entrer des voitures d'occasion que comme voitures de collection ou dans le cadre du régime de rapatriement, et que le gouvernement disait étudier une ouverture plus large sans donner de règles précises. Ces sources datent de 2025 et les règles ont pu changer. Un marché du neuf en plein essor ne signifie pas que les voitures d'occasion peuvent entrer. Avant de commander, obtenez une confirmation écrite de l'autorité douanière du pays de destination ou d'un transitaire agréé.
  • N'appliquez pas aux voitures d'occasion les avantages prévus pour le neuf. Les 50 000 unités hors droits de douane de l'Argentine font l'objet de demandes de la part des constructeurs et des importateurs, avec un plafond de prix. Ce type de dispositif vise généralement les voitures neuves. Le taux de droits applicable à la voiture d'occasion que vous voulez dépend du modèle exact, de l'âge et de l'usage ; confirmez-le donc auprès de la douane et ne le déduisez pas de la politique sur le neuf.
  • Calculez le coût rendu, puis comparez-le aux prix d'occasion locaux. Détaillez ligne par ligne le prix du véhicule, le fret, les droits, la certification et la remise en état, ajoutez une marge pour les variations de change et les retards au port, et comparez le total avec les prix demandés localement pour le même modèle et la même année. Si les voitures neuves locales deviennent moins chères parce que les ventes sont faibles, l'écart de prix avec l'équivalent d'occasion se réduit.
  • Regardez les pièces et le service, pas seulement la voiture. Quand une nouvelle marque entre sur un marché, son réseau de service et son approvisionnement en pièces sont souvent encore en construction. Posez trois questions avant d'acheter : ce modèle est-il vendu neuf dans le pays de destination ; existe-t-il un atelier agréé ; peut-on commander les pièces courantes. Les marques et modèles dont les ventes de neuf sont plus importantes dans le pays de destination ont généralement un approvisionnement en pièces plus facile et des techniciens plus expérimentés.
  • Réfléchissez à la valeur de revente. Une marque dont la part progresse vite a un historique court ; ses prix d'occasion dans plusieurs années sont donc difficiles à prévoir. Les changements de droits de douane, les mouvements des prix du neuf et les taux de change modifient tous l'écart entre voitures d'occasion importées et locales. Une approche prudente consiste à conclure un premier petit lot, à passer une fois par la douane et le service après-vente, puis seulement à monter en volume.
  • Quand vous achetez plusieurs voitures, demandez un détail pour chacune. En suivant la pratique décrite par le groupe de travail de la CADA, demandez au vendeur de lister chaque voiture par modèle, année de première immatriculation, note d'état et tranche de kilométrage, et de confirmer que les documents nécessaires à l'export sont complets, en les vérifiant au regard de l'avis chinois de novembre 2025 sur les exportations de voitures d'occasion.
  • Demandez ce que couvre un chiffre de part de marché. La « part des marques chinoises » peut recouvrir des réalités différentes à 10 % et à 20 %. Lorsque vous présentez le marché à des clients ou à des partenaires, indiquez qui a publié le chiffre, pour quel mois et ce qu'il compte.

Article d’origine

Révision éditoriale: 27UsedCar ·

Un regard éclairé sur le marché.

Voitures d’occasion, transport et conseils, dans votre langue.

En vous abonnant, vous acceptez de recevoir les actualités du marché. Désabonnement à tout moment. Politique de confidentialité

WhatsApp