Actualités auto · · Editorial team
Les exportations chinoises de NEV bondissent en octobre
En octobre, les exportations chinoises de NEV ont bondi de 144,7 % sur un an, à 582 000 unités, soit 62,8 % des exportations de voitures particulières, alors que les ventes intérieures reculaient.

Les exportations deviennent le moteur de la croissance
Les données publiées par la China Passenger Car Association (CPCA) le 9 novembre montrent que les exportations chinoises de voitures particulières sont restées solides en octobre. Les exportations de voitures particulières ont atteint 932 000 unités, en hausse de 68,2 % sur un an, contre 73,2 % en septembre. Dans ce total, les exportations de véhicules à énergies nouvelles (NEV) ont atteint 582 000 unités, en hausse de 144,7 % sur un an et de 3,9 % par rapport à septembre. Les NEV ont représenté 62,8 % de l'ensemble des exportations de voitures particulières, ce qui signifie que près de deux voitures particulières sur trois expédiées par la Chine à l'étranger en octobre étaient des véhicules à énergies nouvelles. Les exportations sont devenues la principale source de croissance de l'industrie automobile chinoise, et l'acceptation des NEV chinois sur les marchés étrangers progresse rapidement. Pour les acheteurs et les distributeurs étrangers, l'offre disponible en provenance de Chine s'élargit, tant en volume qu'en nombre de modèles. La dynamique des exportations fait désormais une grande partie du travail que la faible demande intérieure ne peut pas assurer, et ce basculement influence la façon dont les constructeurs chinois planifient leur production, leurs prix et leur distribution à l'étranger.
Les ventes intérieures restent sous pression
Le contraste avec le marché intérieur ne pourrait guère être plus marqué. En octobre, les ventes au détail totales de voitures particulières en Chine se sont établies à environ 1,65 million d'unités, en baisse de 27,3 % sur un an, soit le douzième mois consécutif de recul. Les ventes au détail de NEV ont atteint 1,109 million d'unités, en baisse de 13,7 % sur un an mais en hausse de 2,3 % par rapport à septembre, soit la dixième baisse consécutive sur un an. Sur les dix premiers mois de l'année, les ventes au détail de NEV ont totalisé 8,87 millions d'unités, en baisse de 12,9 % sur un an. La demande intérieure n'a pas encore touché son point bas, et la faiblesse est large, sans se limiter à un seul segment. Avec une fréquentation en berne dans les concessions, de plus en plus de constructeurs se tournent vers l'étranger, et les circuits d'exportation comptent plus que jamais pour maintenir les usines en activité et écouler les stocks constitués pour un marché intérieur plus vaste. Il faut noter que les chiffres définitifs d'octobre, publiés le 9 novembre, sont inférieurs à la première estimation diffusée le 4 novembre. La première estimation situait les ventes au détail de NEV à 1,148 million d'unités, avec une pénétration de 67,8 %. Les chiffres définitifs situent les ventes au détail à 1,109 million d'unités et la pénétration à 67,5 %. Cet écart rappelle que les chiffres mensuels peuvent être révisés, et que les acheteurs comme les observateurs du secteur doivent se fonder sur la publication officielle définitive plutôt que sur la première estimation pour citer le mois. Le sens de l'histoire ne change pas : les exportations bondissent tandis que les ventes intérieures reculent. Seule l'ampleur exacte des ventes intérieures a été revue à la baisse, et cette révision rend l'écart entre la vigueur des exportations et la faiblesse intérieure légèrement plus large que ne le laissaient entendre les premiers chiffres.
La pénétration atteint un record
Alors même que les volumes totaux reculaient, les NEV ont établi un nouveau record pour leur part du marché chinois. La pénétration des NEV a atteint 67,5 % en octobre, ce qui signifie que plus de deux voitures particulières sur trois vendues en Chine au cours du mois étaient des véhicules à énergies nouvelles. Un tel niveau montre que les NEV sont devenus le choix dominant des acheteurs chinois, et non plus une niche réservée aux premiers adeptes. L'élargissement des réseaux de recharge, un choix de modèles plus vaste et des coûts d'usage plus faibles ont tous contribué à ce basculement. Pour les marchés d'exportation, l'échelle du marché intérieur compte aussi : des volumes élevés en Chine aident les constructeurs à faire baisser les coûts et à lancer de nouveaux modèles plus vite, et ces avantages se retrouvent dans les véhicules proposés aux acheteurs étrangers. Un marché où deux voitures neuves sur trois sont des NEV produit une ingénierie, des chaînes d'approvisionnement et des niveaux de prix difficiles à égaler ailleurs.
Les marques affichent de solides résultats à l'exportation
La flambée des exportations concerne l'ensemble des grandes marques. BYD a vendu 490 168 véhicules à énergies nouvelles en octobre et en a exporté 170 194, soit plus du double du niveau de l'année précédente. Geely a exporté 107 153 véhicules, en hausse de 158 % sur un an, dont 82 565 NEV, en hausse de 506 %. Chery a exporté 200 618 véhicules, en hausse de 58,7 % sur un an. Ces chiffres montrent que la croissance des exportations n'est pas portée par une seule marque. Plusieurs grands constructeurs chinois se développent à l'étranger en même temps, ce qui offre aux acheteurs étrangers un choix plus large de marques, de modèles et de niveaux de prix. Pour les distributeurs en Algérie, au Royaume-Uni, en France, en Russie, aux États-Unis et sur d'autres marchés, le résultat concret est une offre plus abondante, une concurrence plus vive entre les marques chinoises et davantage de choix pour composer une gamme adaptée aux clients locaux.
La croissance devrait ralentir en 2027
Les perspectives sont plus mesurées. Le secrétaire général de la CPCA, Cui Dongshu, a indiqué le 9 novembre qu'après la forte croissance des exportations en 2026, la croissance des exportations en 2027 devrait ralentir à environ 10 %. Les exportations de voitures particulières sur les dix premiers mois de 2026 ont progressé de 75 % sur un an. Dans ce total, les exportations de modèles hybrides rechargeables et à prolongateur d'autonomie ont augmenté de 168 % sur un an sur les dix premiers mois, à 1,77 million d'unités, tandis que les exportations de véhicules tout électriques ont progressé de 124 %. Les chiffres élevés de 2026 fixent une base de comparaison haute, de sorte qu'une croissance en pourcentage plus lente l'an prochain laisserait malgré tout les volumes d'exportation à un niveau élevé. Pour les acheteurs étrangers qui préparent des achats en Chine, la période actuelle reste une bonne fenêtre pour élargir leurs circuits d'approvisionnement. Dans le même temps, ils doivent surveiller les règles d'importation, les droits de douane et les exigences de certification sur leurs marchés de destination, qui peuvent évoluer, et planifier leurs achats tôt afin d'organiser l'expédition et le dédouanement en temps utile.
Article d’origine
- China's October car exports stay resilient, falling domestic sales yet to hit bottom
- China October NEV retail sales fall 13.7% as penetration hits record 67.5%, CPCA data shows
- China car exports to slow from 'supercharged' growth, group says
- China October NEV retail sales fall 10% to 1.148 million, preliminary CPCA data shows
Révision éditoriale: Editorial team ·


