Actualités auto · · Editorial team

Marché automobile chinois en octobre : ventes intérieures en baisse, exportations en hausse

En octobre, les ventes au détail de voitures particulières en Chine ont reculé de 27,1 %, tandis que les exportations ont bondi de 68,5 %.

Un grand navire de transport de véhicules amarré dans un port à conteneurs, avec des rangées de voitures garées sur le quai et des conteneurs empilés en arrière-plan.

Octobre est habituellement l'un des meilleurs mois pour les ventes automobiles en Chine. En 2026, ce ne fut pas le cas. Les données définitives publiées par la China Passenger Car Association (CPCA) le 9 novembre montrent que les ventes au détail de voitures particulières ont reculé de 27,1 % sur un an, à environ 1,64 million d'unités, malgré une hausse de 1,5 % par rapport à septembre. Il s'agit du 14e mois consécutif de baisse. Dans le même temps, les exportations ont pris la direction opposée : 928 000 voitures particulières ont été expédiées à l'étranger en octobre, soit une hausse de 68,5 % sur un an. Ces deux séries de chiffres décrivent un marché tiré dans deux directions, et cet écart compte pour les acheteurs hors de Chine.

La CPCA avait d'abord publié une estimation préliminaire pour le mois. Les chiffres de cet article sont les chiffres définitifs publiés le 9 novembre. Lorsqu'un chiffre reste une estimation, l'article le précise.

La demande intérieure reste faible

Les ventes au détail de véhicules à énergies nouvelles (NEV), qui regroupent les voitures électriques à batterie et les hybrides rechargeables, ont elles aussi reculé. Elles se sont établies à environ 1,11 million d'unités en octobre, en baisse de 13,7 % sur un an, selon la CPCA. Pourtant, les NEV ont représenté 67,5 % de l'ensemble des ventes au détail de voitures particulières, un niveau record, parce que les modèles essence ont reculé plus vite que les modèles électriques.

La CPCA cite une demande plus faible des primo-accédants, des prix du pétrole élevés et une consommation atone. Octobre est traditionnellement une haute saison, donc une baisse de cette ampleur en haute saison montre à quel point la demande s'est affaiblie. Novembre est habituellement un mois calme pour le marché, a indiqué l'association, et toute reprise dépendra de l'amélioration de la confiance des consommateurs.

Le reste du marché raconte la même histoire. La China Association of Automobile Manufacturers (CAAM) a indiqué que les ventes totales de véhicules, véhicules utilitaires compris, ont reculé de 9,2 % en octobre sur un an. La CAAM prévoit que les ventes intérieures de voitures particulières pour l'ensemble de l'année passeront sous la barre des 19 millions d'unités, une première depuis 2014.

La pression sur les constructeurs augmente aussi du côté des coûts. Les analystes de Nomura ont cité des taxes supplémentaires sur la consommation des batteries, une baisse des remboursements à l'exportation à partir d'avril 2027, la hausse des coûts des matériaux et des exigences à l'exportation plus strictes, et estimé que le marché entrait dans une phase où davantage de consolidation et de coopération entre constructeurs seraient nécessaires pour restaurer la confiance.

Les exportations portent la croissance

Les exportations sont devenues le principal débouché de cette production. Les exportations de voitures particulières ont atteint 928 000 unités en octobre, en hausse de 68,5 % sur un an, et les exportations cumulées de janvier à octobre ont atteint 7 946 000 unités, en hausse de 74,6 % par rapport à la même période de 2025, selon les données de la CPCA. Les exportations de NEV ont plus que doublé sur un an.

L'usine Tesla de Shanghai a exporté 59 012 véhicules en octobre, et Tesla a vendu 67 829 unités en Chine le même mois.

Les livraisons des usines sont également restées élevées. L'estimation préliminaire de la CPCA situe les ventes en gros de NEV particuliers en octobre à environ 1,8 million d'unités, en hausse de 12 % sur un an et de 8 % par rapport à septembre. Ce chiffre dépasserait le précédent record mensuel de 1 706 000 unités établi en novembre 2025. Les ventes en gros comptent les voitures qui quittent l'usine, y compris les voitures construites pour l'exportation et celles envoyées aux concessionnaires : elles ne correspondent donc pas aux ventes au détail. La CPCA évalue les ventes en gros cumulées de NEV particuliers de janvier à octobre à environ 13,22 millions d'unités, en hausse de 9,9 % sur un an. BYD a mené le classement des constructeurs en octobre avec 483 125 unités, suivi de Geely avec 213 165 et de Chery avec 134 471.

Cui Dongshu, secrétaire général de la CPCA, a indiqué que la croissance des exportations devrait ralentir à environ 10 % l'an prochain, son évolution dépendant en partie de la reprise du marché du Moyen-Orient. La CAAM prévoit que les exportations totales de véhicules pour l'année dépasseront 11 millions d'unités.

Octobre 2026ChiffreVariation sur un an
Ventes au détail de voitures particulières1,64 million-27,1 %
Ventes au détail de NEV1,11 million-13,7 %
Part des NEV dans les ventes au détail67,5 %niveau record
Exportations de voitures particulières928 000+68,5 %
Exportations de voitures particulières, janv.-oct.7 946 000+74,6 %
Ventes en gros de NEV particuliers (estimation préliminaire)environ 1,8 million+12 %

Ce que cela change pour les acheteurs étrangers

Pour les acheteurs étrangers, la conséquence principale concerne l'offre. Les usines continuent de produire à un niveau élevé alors que la demande intérieure se contracte, si bien que le choix de voitures disponibles à l'exportation reste large, et les NEV en représentent une grande partie. La part record des NEV dans les ventes au détail montre à quel point les modèles électriques et hybrides rechargeables se sont installés au centre du marché chinois.

Avant de commander, les acheteurs doivent tout de même vérifier les règles de leur propre marché. Droits de douane, limites d'âge, normes d'émissions et conditions d'immatriculation varient selon les pays, et un modèle qui se vend bien en Chine peut nécessiter des adaptations pour respecter les règles locales. Il vaut aussi la peine de confirmer la configuration exacte, les documents qui accompagnent la voiture et les conditions de livraison : la plupart des contrats d'exportation sont facturés sur la base de conditions FOB ou CIF. Un responsable commercial peut confirmer les détails d'une commande précise, et le paiement doit suivre les informations de paiement figurant sur la facture écrite.

Deux éléments méritent d'être suivis pour l'an prochain. La CPCA prévoit un ralentissement de la croissance des exportations à environ 10 % en 2027, et les remboursements à l'exportation doivent baisser à partir d'avril 2027. Ni l'un ni l'autre ne change l'offre actuelle, mais les deux peuvent peser sur la planification des commandes passées l'an prochain.

Article d’origine

Révision éditoriale: Editorial team ·

Un regard éclairé sur le marché.

Voitures d’occasion, transport et conseils, dans votre langue.

En vous abonnant, vous acceptez de recevoir les actualités du marché. Désabonnement à tout moment. Politique de confidentialité

WhatsApp