汽车知识与指南 · · Editorial team
左舵车出口英国:方向盘位置影响什么
中国二手车是左舵车,适合六个主要市场中的五个。英国靠左行驶,因此车灯、时速表、后雾灯和年检仍需逐项核对。

方向盘在哪边,不等于靠哪边行驶
两个不同的概念经常被混在一起。一个是方向盘的位置:在车的左边(左舵)还是右边(右舵)。另一个是车辆靠哪边行驶:靠右行驶还是靠左行驶。
两者并不一定要对应。大多数为靠右行驶设计的车是左舵,大多数为靠左行驶设计的车是右舵,但在很多国家,方向盘在另一侧的车也可以合法上路。常见的搭配有一个实际原因:在搭配得当的车里,驾驶员坐在靠近道路中线的一侧,超车时最容易看清前车的对向情况。搭配不当的车正好反过来,驾驶员坐在靠路边的一侧,离中线更远。
中国二手车是左舵车,因为中国靠右行驶。这种布局在世界大多数地方都是常规。只有在靠左行驶的那一小部分国家里,它才会成为需要考虑的问题。世界上大约三分之一的地方靠左行驶,其余地方靠右行驶,所以左舵几乎在所有可能卖车的市场都是标准布局。
各个市场靠哪边行驶?
| 市场 | 行驶方向 |
|---|---|
| 中国 | 靠右 |
| 阿尔及利亚 | 靠右 |
| 法国 | 靠右 |
| 俄罗斯 | 靠右 |
| 美国 | 靠右 |
| 英国 | 靠左 |
六个市场中有五个靠右行驶,所以中国左舵二手车到达时,方向盘就在当地驾驶员习惯的一侧。英国是例外。英国的《公路法规》(Highway Code)要求驾驶员靠左行驶,左侧车道就是正常行车道。
正是这一个差别,决定了一辆车需要做多少核对。在五个靠右行驶的市场,方向盘位置不是需要解决的问题。在英国,它只是一份需要逐项处理的小清单,而不是拒绝这辆车的理由。
把中国左舵二手车带去英国
左舵车在英国完全合法,没有任何规则要求把它改成右舵。注册流程与其他进口车相同:清关后在车辆抵达后 14 天内通过 NOVA 系统向英国税务海关总署(HMRC)申报、缴税、按需做 MOT 年检或车型认证、买保险,然后在英国驾驶员与车辆牌照局(DVLA)注册。DVLA 首次注册费为 55 英镑。
最重要的是四项核对:
- 车灯。 左舵车的近光灯向右照,这适合靠右行驶。在英国道路上,近光灯必须向左照,以免晃到对向来车。遮光贴或调节灯光通常就能解决——大多数现代双氙气、气体放电和 LED 大灯都可以调节,不能调节的则需要更换。MOT 年检会检查灯光照射方向,所以这项必须在年检前处理好。
- 时速表。 1984 年 4 月 1 日及以后首次使用的车辆,时速表必须能显示英里/小时(mph),依据《车辆结构与使用法规》(Construction and Use Regulations)第 35 条。进口时车龄不满 10 年的车辆,必须能读出 mph 才能注册。英国的限速标志以 mph 为单位,所以一块只显示 km/h 的表盘不只是手续问题,还会让日常开车更费劲。
- 后雾灯。 1980 年 4 月 1 日及以后首次使用的车辆,必须装有后雾灯。如果只有一个,必须位于中线或超车侧——在英国就是右侧,依据《1989 年道路车辆照明法规》(Road Vehicles Lighting Regulations 1989)附表 11。为欧洲大陆制造、单个雾灯在左侧的车,需要移位或加装第二个雾灯。
- MOT 年检。 车龄超过 3 年的车辆,在 DVLA 注册时需要提供有效的 MOT 证明。
这些项目都不需要改动方向盘。它们是灯光、仪表和检测项目,在注册前或注册过程中处理,而不是等车已经上路后再补。买车之前,值得先看时速表表盘、确认大灯类型和能否调节、确认后雾灯在哪一侧。有些保险公司对左舵车收费更高,所以买车前先拿到一份保险报价也是值得的。
日常使用与转售
在英国日常开左舵车,差别体现在一些小地方。驾驶员坐在靠路边的一侧,停车缴费机和票务闸机都很容易够到。超车时需要格外小心,因为驾驶员离中线最远,不容易看清前车前面的路况。右转和环岛也值得多看一眼,原因相同:驾驶员看路口的视线来自车辆较远的一侧。
转售时也是同样的区分。在英国,左舵车的买家群体比右舵车小,不过也有些买家会有意寻找左舵车,比如经常开车去欧洲大陆的人,或者想找某一款从未推出右舵版本的车。在阿尔及利亚、法国、俄罗斯、美国和中国,左舵是标准布局,方向盘位置完全不是短板。方向盘在哪边,只有在行驶方向不同的地方才会成为话题——而在这六个市场中,只有英国是这样。
对于在这些市场之间转运车辆的人来说,规则很简单:先核对行驶方向。如果与车辆一致,方向盘位置就不用再多想。如果不一致,就在注册前把上面这份小清单逐项处理好,左舵车在路上就会和其他车一样好用。
资料来源
编辑审核: Editorial team ·


